予定通り、トレントへ [イタリア旅行2012年]
Giornata #7 (9/27)
-----------------------------------------
雨の予報だったのに、良い天気。
ならば、ミラノに戻らずに、予定通りトレントへ。
トレントは、ヴェローナから北へ約50kmのところにある小さな街です。
駅で電車を待っていると、隣のおじさんが急に話しかけてきた。
私はブラジル人だけど、サッカーが好きなの?
ガゼッタ(スポーツ紙)を読んでいたので、そう思ったのだろう。
おじさんの話が終わるまでなんとか拙いイタリア後で切り抜け、いざ、トレントへ。
トレントに到着したのは、12時半ぐらい。
なので、すぐにお昼ご飯。
2012年のミシュラン2つ星を取ったお店が、お昼はジーンズでもOKのようだったので、
そろそろと入ってみた。
席に着くと、すぐにスプマンテが。(頼んでませんが...)
そして、パンは温めています。
25ユーロのセットメニューをオーダー。
前菜です。ベジタブルなんとか...直径5cmぐらいのおしゃれな感じ。
プリモ。これまた、おしゃれ。
ワインも付いています。飲み放題のようですが、2杯でダウン。
メインです。牛肉のタリアータです。
デザートです。こっちは、シャーベット。
こっちは、アイスとケーキ。
最後にエスプレッソ。
デザートは別料金ですが、こんなについて25ユーロ。お得です。
食事のあとは観光。
超美しい街です。
町が小さいので、数時間で観光も終了。
ヴェローナから約3時間かけてミラノに戻りました。
夕飯は持ち込んだご飯で質素に。節約、節約。
では、おやすみなさい。
-----------------------------------------
雨の予報だったのに、良い天気。
ならば、ミラノに戻らずに、予定通りトレントへ。
トレントは、ヴェローナから北へ約50kmのところにある小さな街です。
駅で電車を待っていると、隣のおじさんが急に話しかけてきた。
私はブラジル人だけど、サッカーが好きなの?
ガゼッタ(スポーツ紙)を読んでいたので、そう思ったのだろう。
おじさんの話が終わるまでなんとか拙いイタリア後で切り抜け、いざ、トレントへ。
トレントに到着したのは、12時半ぐらい。
なので、すぐにお昼ご飯。
2012年のミシュラン2つ星を取ったお店が、お昼はジーンズでもOKのようだったので、
そろそろと入ってみた。
席に着くと、すぐにスプマンテが。(頼んでませんが...)
そして、パンは温めています。
25ユーロのセットメニューをオーダー。
前菜です。ベジタブルなんとか...直径5cmぐらいのおしゃれな感じ。
プリモ。これまた、おしゃれ。
ワインも付いています。飲み放題のようですが、2杯でダウン。
メインです。牛肉のタリアータです。
デザートです。こっちは、シャーベット。
こっちは、アイスとケーキ。
最後にエスプレッソ。
デザートは別料金ですが、こんなについて25ユーロ。お得です。
食事のあとは観光。
超美しい街です。
町が小さいので、数時間で観光も終了。
ヴェローナから約3時間かけてミラノに戻りました。
夕飯は持ち込んだご飯で質素に。節約、節約。
では、おやすみなさい。
涙... [イタリア旅行2012年]
Giornata #6 (9/26)
--------------------------------------------
8時起床。
ヴェローナへの電車の発車時刻まで時間があったので、もう一度ドゥオモを見に行った。
朝から、人がいっぱい。みんな早いね。
フィレンツェからヴェローナへは、ボローニャで乗り換えて約2時間。
アレーナ(古代ローマの闘技場)です。
中は、こんな感じ。コンサートの準備中でした。
ヴェローナはロミオとジュリエットで有名。
ジュリエットの家は、たくさんの観光客で賑わっています。あのバルコニー...
女性の方は、皆さん、こんな感じで写真を撮ります。
お昼は、パスタ。
ヴェローナはちょっと高いです。
デザートも。パンナコッタ。
クッキーなどの焼き菓子セット。
しばし散歩のあと、バスでスタジアムへ。
運転手さんに、スタジアムに行く?って聞いたら、行くよって行ってくれたので、
どこで降りればいいのかな...って待っていたら、座っていたおばちゃんが、
スタジアム通過したよ、早く降りな!って。おいおい、運転手さん!!
スタジアムに到着したら、早速屋台で夕飯です。
ポルケッタという名前です。
試合前の練習が始まりました。
(長友)今日は大丈夫かなぁ。
(スナイデル)大丈夫だろう! (ペレイラ)は~い、俺も!
それにしても、客が少ないなぁ。
スナイデルは、前半途中で負傷交代。ありゃりゃ。
ちょっとちょっと、おれはどうすればいいの?
と言いながら、前半に長友のアシストで先制したインテルは、後半にも
カッサーノの追加点により、2-0で勝利!
前半は非常にダラダラとした展開が続き、今夜もダメだと思っていたので、
結果が出ただけで、非常に満足。(涙)
キャピターノも喜んでいます。
帰りは、ホテルまで歩いて帰りました。
ホテルに戻る途中で、アレーナの夜景を1枚。
では、おやすみなさい。
--------------------------------------------
8時起床。
ヴェローナへの電車の発車時刻まで時間があったので、もう一度ドゥオモを見に行った。
朝から、人がいっぱい。みんな早いね。
フィレンツェからヴェローナへは、ボローニャで乗り換えて約2時間。
アレーナ(古代ローマの闘技場)です。
中は、こんな感じ。コンサートの準備中でした。
ヴェローナはロミオとジュリエットで有名。
ジュリエットの家は、たくさんの観光客で賑わっています。あのバルコニー...
女性の方は、皆さん、こんな感じで写真を撮ります。
お昼は、パスタ。
ヴェローナはちょっと高いです。
デザートも。パンナコッタ。
クッキーなどの焼き菓子セット。
しばし散歩のあと、バスでスタジアムへ。
運転手さんに、スタジアムに行く?って聞いたら、行くよって行ってくれたので、
どこで降りればいいのかな...って待っていたら、座っていたおばちゃんが、
スタジアム通過したよ、早く降りな!って。おいおい、運転手さん!!
スタジアムに到着したら、早速屋台で夕飯です。
ポルケッタという名前です。
試合前の練習が始まりました。
(長友)今日は大丈夫かなぁ。
(スナイデル)大丈夫だろう! (ペレイラ)は~い、俺も!
それにしても、客が少ないなぁ。
スナイデルは、前半途中で負傷交代。ありゃりゃ。
ちょっとちょっと、おれはどうすればいいの?
と言いながら、前半に長友のアシストで先制したインテルは、後半にも
カッサーノの追加点により、2-0で勝利!
前半は非常にダラダラとした展開が続き、今夜もダメだと思っていたので、
結果が出ただけで、非常に満足。(涙)
キャピターノも喜んでいます。
帰りは、ホテルまで歩いて帰りました。
ホテルに戻る途中で、アレーナの夜景を1枚。
では、おやすみなさい。
肉のためにフィレンツェへ [イタリア旅行2012年]
Giornata #5 (9/25)
------------------------------------------
8時起床。
今日は、ビステッカを食べるために、フィレンツェへ。
フィオレンティーナvsユベントスを観戦することも目的ですが...
お昼の12時半を回った頃、フィレンツェ・サンタ・マリア・ノベッラ駅に到着。
ホテルにチェックインするやいなや、早速肉を食べに...
まずは、フォカッチャ。
このお店のフォカッチャは最高です。
店員さんがポルチーニ茸を勧めてきたので、カルパッチョを注文。
生のポルチーニは香りが強く、パルミジャーノ・レッジャーノが大量にまぶしてあり、絶品。
そして、ビステッカ。
1.2kgだけどいい?と聞かれたので、そんなことはいいから早くと思いながら"Si"。
ジャ~ン。出ました。
付け合わせにひよこ豆。これが合います。
そしてすぐに...
満腹です。
エスプレッソを飲んで、ごちそうさまでした!
試合までは時間があるので、腹ごなしにドゥオモに登ることに。
"冷静と情熱のあいだ"みたいな感じではありませんが...
すべて階段で、約460段登ります。入場料は8ユーロです。
途中で、クーポラの内側に描かれた絵画を見ることができます。
そして一番上まで行くと、フィレンツェの街が...
遠くに見えるのが、ミケランジェロ広場です。
夜18時ぐらいに駅前からバスに乗り、フィオレンティーナのホームスタジアムである
アルテミオ・フランキへ。仲が非常に悪い両者の試合ということもあり、サポーターが
たくさん駆けつけ超満員。ナポリのホーム以外ではこんなに熱い応援を見たことが
ないかも...
試合直前には、クルパでは人文字が。
試合前の握手。
試合は、フィオレンティーナが今シーズン負けなしのユーベを圧倒し続けました。
しかし、クロスバーに弾かれる運のなさもあり、0-0の引き分け。
非常に面白い試合でした。
インテルは明日、ヴェローナでのアウェイゲーム。
前節、ホームでビリのチームに完封負けしているだけに、今日みたいな面白い試合じゃ
なくても勝ってくれれば...と思いながら、ホテルに戻りました。
おやすみなさい。
------------------------------------------
8時起床。
今日は、ビステッカを食べるために、フィレンツェへ。
フィオレンティーナvsユベントスを観戦することも目的ですが...
お昼の12時半を回った頃、フィレンツェ・サンタ・マリア・ノベッラ駅に到着。
ホテルにチェックインするやいなや、早速肉を食べに...
まずは、フォカッチャ。
このお店のフォカッチャは最高です。
店員さんがポルチーニ茸を勧めてきたので、カルパッチョを注文。
生のポルチーニは香りが強く、パルミジャーノ・レッジャーノが大量にまぶしてあり、絶品。
そして、ビステッカ。
1.2kgだけどいい?と聞かれたので、そんなことはいいから早くと思いながら"Si"。
ジャ~ン。出ました。
付け合わせにひよこ豆。これが合います。
そしてすぐに...
満腹です。
エスプレッソを飲んで、ごちそうさまでした!
試合までは時間があるので、腹ごなしにドゥオモに登ることに。
"冷静と情熱のあいだ"みたいな感じではありませんが...
すべて階段で、約460段登ります。入場料は8ユーロです。
途中で、クーポラの内側に描かれた絵画を見ることができます。
そして一番上まで行くと、フィレンツェの街が...
遠くに見えるのが、ミケランジェロ広場です。
夜18時ぐらいに駅前からバスに乗り、フィオレンティーナのホームスタジアムである
アルテミオ・フランキへ。仲が非常に悪い両者の試合ということもあり、サポーターが
たくさん駆けつけ超満員。ナポリのホーム以外ではこんなに熱い応援を見たことが
ないかも...
試合直前には、クルパでは人文字が。
試合前の握手。
試合は、フィオレンティーナが今シーズン負けなしのユーベを圧倒し続けました。
しかし、クロスバーに弾かれる運のなさもあり、0-0の引き分け。
非常に面白い試合でした。
インテルは明日、ヴェローナでのアウェイゲーム。
前節、ホームでビリのチームに完封負けしているだけに、今日みたいな面白い試合じゃ
なくても勝ってくれれば...と思いながら、ホテルに戻りました。
おやすみなさい。
ミラノダービーに行ける! [イタリア旅行2012年]
Giornata #4 (9/24)
--------------------------------------------
今日は、ミラノダービーのチケットの一般発売日。
今年は、インテルもミランも絶不調。両者とも、ホームで1度も勝ってない。
しょうもないダービーになりそう...
とはいえ、本当に買えるのかな...と思いながら、銀行に8時半前に並んだ。
おばちゃんとおじちゃんばかりだし、チケットではなさそう...
8時半になり、銀行が空いたので、順番待ちのチケットをもらって待つこと5分。
おぉ~、本当に買えたよ~。感動です。
ミランがホームのゲームだけど、生観戦できるとは...
その後、ユベントススタジアムに1回は行きたいということで、ユーベvsローマの
チケットを買いに行ったけど、Sold Out。残念。
お昼は、ピザです。
ディアブロ (辛いサラミが乗ってます)
ブファリーナ (モッツァレラが乗ってます)
その後、週末のインテルvsフィオレンティーナ戦のチケットを買いに、インテルの
ショップへ。
夕飯は、ミートボールとサラダです。
サラダには、スーパーで買ってきたモッツァレラを入れます。
こんな感じの包装です。
開けると、こんな感じ。弾力があって、ミルクが滲み出てます。
直径15cmぐらいの大きさ。
これを半分使ったら、レタスが見えなくなりました。
ミートボールは、塩味がきつくて、半分で終了。
食後は、ケーキ。明らかに食べ過ぎです。
そういえば、洗濯モノを干す器具を購入。マメに洗濯します。
明日からは、フィレンツェ、ヴェローナと、サッカー観戦2試合の旅に出ます。
なので、次の更新は、9/27ですかね。
おやすみなさい。
--------------------------------------------
今日は、ミラノダービーのチケットの一般発売日。
今年は、インテルもミランも絶不調。両者とも、ホームで1度も勝ってない。
しょうもないダービーになりそう...
とはいえ、本当に買えるのかな...と思いながら、銀行に8時半前に並んだ。
おばちゃんとおじちゃんばかりだし、チケットではなさそう...
8時半になり、銀行が空いたので、順番待ちのチケットをもらって待つこと5分。
おぉ~、本当に買えたよ~。感動です。
ミランがホームのゲームだけど、生観戦できるとは...
その後、ユベントススタジアムに1回は行きたいということで、ユーベvsローマの
チケットを買いに行ったけど、Sold Out。残念。
お昼は、ピザです。
ディアブロ (辛いサラミが乗ってます)
ブファリーナ (モッツァレラが乗ってます)
その後、週末のインテルvsフィオレンティーナ戦のチケットを買いに、インテルの
ショップへ。
夕飯は、ミートボールとサラダです。
サラダには、スーパーで買ってきたモッツァレラを入れます。
こんな感じの包装です。
開けると、こんな感じ。弾力があって、ミルクが滲み出てます。
直径15cmぐらいの大きさ。
これを半分使ったら、レタスが見えなくなりました。
ミートボールは、塩味がきつくて、半分で終了。
食後は、ケーキ。明らかに食べ過ぎです。
そういえば、洗濯モノを干す器具を購入。マメに洗濯します。
明日からは、フィレンツェ、ヴェローナと、サッカー観戦2試合の旅に出ます。
なので、次の更新は、9/27ですかね。
おやすみなさい。
今日は楽勝! [イタリア旅行2012年]
Giornata #3 (9/23)
-------------------------------------------
9時起床。
今日は、朝ゆっくりとした。
昨日の帰りが遅かったので、またもや朝食の用意がない。
しかも、日曜日なので、近くのパン屋さんもお休み。
ということで、ジャーン!
この方たちでした~。(朝だけど...)
試合が15時からということで、13時半ぐらいにスタジアムに到着。
お昼は、屋台のこれ。焼いたソーセージとピーマンを挟んで、ケチャップと
マヨネーズをかけたジャンクな味。コーラは全く冷えてない...(涙)
そして、試合前の練習。
今日は、最下位のチームが相手だし、ホームだし、いくら今シーズン
まだホームで勝っていないっていっても、普通に勝っちゃうよね~。
でも、な~んか、変な感じなんだよね~。右腕の刺青のことじゃないよ。
俺も~。
大丈夫ぢゃね?
おいおい、急になんだよ~。
そして試合開始。
そろそろ決めちゃおうかな~。
で、結局...
ハァ~...
夕飯は、軽くでいいや。
早く寝よっ。
-------------------------------------------
9時起床。
今日は、朝ゆっくりとした。
昨日の帰りが遅かったので、またもや朝食の用意がない。
しかも、日曜日なので、近くのパン屋さんもお休み。
ということで、ジャーン!
この方たちでした~。(朝だけど...)
試合が15時からということで、13時半ぐらいにスタジアムに到着。
お昼は、屋台のこれ。焼いたソーセージとピーマンを挟んで、ケチャップと
マヨネーズをかけたジャンクな味。コーラは全く冷えてない...(涙)
そして、試合前の練習。
今日は、最下位のチームが相手だし、ホームだし、いくら今シーズン
まだホームで勝っていないっていっても、普通に勝っちゃうよね~。
でも、な~んか、変な感じなんだよね~。右腕の刺青のことじゃないよ。
俺も~。
大丈夫ぢゃね?
おいおい、急になんだよ~。
そして試合開始。
そろそろ決めちゃおうかな~。
で、結局...
ハァ~...
夕飯は、軽くでいいや。
早く寝よっ。
いきなり飛ばし過ぎ? [イタリア旅行2012年]
Giornata #2 (9/22)
----------------------------------------
朝晩が思ったより寒い。
9時まで寝てようと思ったけど、寒くて8時に起床。
朝ごはんを用意していなかったので、近所のパン屋さんに買出し。
その後、昨年できたインテルのショップに行き、日曜日のインテルvsシエナ戦の
チケットを購入。
今日は、18時からのパルマvsフィオレンティーナ戦を観戦するんだけど、せっかく
パルマに行くのなら、生ハムは外せないということで、EuroStar Cityに飛び乗り、
パルマへ移動。(約1時間15分)
そして、生ハムを...の前に、ビールをちょっとだけ。
5×5cmぐらいのパルミジャーノ・レッジャーノが2つも付いている!
こっちは、生ハムだけ。
次はパスタです。
中は、こんな感じ。
ボローニャ風カツレツって??
カツレツの上に、ハムとチーズが乗ってます。ボリューム満点!
最後はエスプレッソを。
食事の後、パルマのホームスタジアム"エンニオ・タルディーニ"へ。
試合前の様子。のどかな感じ。
アウェイのフィオレンティーナが先制したけど、両者ともPKを1本ずつはずして、
ホームのパルマはいやな展開。そのうち、パルマの応援席では、青い煙が...
誰だよ!発炎筒を持ち込んだのは?結構、手荷物検査してるんだけどなぁ...
それにしても西日が強くて、おじいちゃんはこんなもの作って防御。
こういうおじいちゃんがたくさんいます。
試合は、残り10分ぐらいから肉弾戦に。とても、1部リーグとは思えないぐらいの
バタバタとした展開。後半ロスタイムにパルマがPKを決めて、引き分け~。
負けると思っていたホームのサポーターは超盛り上がりのまま帰宅。
試合のあとは、てくてくと駅まで歩き。約25分ぐらい。
途中でジェラートを食べて、栄養補給??
電車が20分も遅れていたので、ミラノ中央駅に着いたのは、23時を回っていました。
は~、今日も頑張っちゃった。
午前1時過ぎに就寝。
----------------------------------------
朝晩が思ったより寒い。
9時まで寝てようと思ったけど、寒くて8時に起床。
朝ごはんを用意していなかったので、近所のパン屋さんに買出し。
その後、昨年できたインテルのショップに行き、日曜日のインテルvsシエナ戦の
チケットを購入。
今日は、18時からのパルマvsフィオレンティーナ戦を観戦するんだけど、せっかく
パルマに行くのなら、生ハムは外せないということで、EuroStar Cityに飛び乗り、
パルマへ移動。(約1時間15分)
そして、生ハムを...の前に、ビールをちょっとだけ。
5×5cmぐらいのパルミジャーノ・レッジャーノが2つも付いている!
こっちは、生ハムだけ。
次はパスタです。
中は、こんな感じ。
ボローニャ風カツレツって??
カツレツの上に、ハムとチーズが乗ってます。ボリューム満点!
最後はエスプレッソを。
食事の後、パルマのホームスタジアム"エンニオ・タルディーニ"へ。
試合前の様子。のどかな感じ。
アウェイのフィオレンティーナが先制したけど、両者ともPKを1本ずつはずして、
ホームのパルマはいやな展開。そのうち、パルマの応援席では、青い煙が...
誰だよ!発炎筒を持ち込んだのは?結構、手荷物検査してるんだけどなぁ...
それにしても西日が強くて、おじいちゃんはこんなもの作って防御。
こういうおじいちゃんがたくさんいます。
試合は、残り10分ぐらいから肉弾戦に。とても、1部リーグとは思えないぐらいの
バタバタとした展開。後半ロスタイムにパルマがPKを決めて、引き分け~。
負けると思っていたホームのサポーターは超盛り上がりのまま帰宅。
試合のあとは、てくてくと駅まで歩き。約25分ぐらい。
途中でジェラートを食べて、栄養補給??
電車が20分も遅れていたので、ミラノ中央駅に着いたのは、23時を回っていました。
は~、今日も頑張っちゃった。
午前1時過ぎに就寝。
2012年の旅の始まり [イタリア旅行2012年]
Giornata #1 (9/21)
--------------------------------------------
いよいよ、今年の旅の始まりです。
フランクフルト経由でミラノに向かいます。
いきなりですが、JALの機内食の変化にはビックリ!
かなり頑張ってます。
ハーゲンダッツも付いてきました。
2回目の食事は、3代目たいめいけんとのコラボ。
チキンライスの上に、自分でふんわり卵をのせて、フォークで開く...
なかなかです。
フランクフルトからアリタリア航空便に乗り換え、21時ぐらいにミラノ・リナーテ空港に到着。
タクシーで約15分で昨年と同じレジデンスに。
リクエスト通り、昨年と同じ部屋です。
午前0時を廻るころ、倒れるようにおやすみなさ~い。
P.S.
JALで隣の席になったおじさんは、ビールを10缶ぐらい飲んでた。
なんでも、その人によると、このあとの旅行の練習なんだとか。
さぞかし、ドイツビールを大量に飲むのでしょう...
--------------------------------------------
いよいよ、今年の旅の始まりです。
フランクフルト経由でミラノに向かいます。
いきなりですが、JALの機内食の変化にはビックリ!
かなり頑張ってます。
ハーゲンダッツも付いてきました。
2回目の食事は、3代目たいめいけんとのコラボ。
チキンライスの上に、自分でふんわり卵をのせて、フォークで開く...
なかなかです。
フランクフルトからアリタリア航空便に乗り換え、21時ぐらいにミラノ・リナーテ空港に到着。
タクシーで約15分で昨年と同じレジデンスに。
リクエスト通り、昨年と同じ部屋です。
午前0時を廻るころ、倒れるようにおやすみなさ~い。
P.S.
JALで隣の席になったおじさんは、ビールを10缶ぐらい飲んでた。
なんでも、その人によると、このあとの旅行の練習なんだとか。
さぞかし、ドイツビールを大量に飲むのでしょう...